米メディア「日本特有の英語”Engrish”が存在。日本での英語は雰囲気を出すただのデザイン」

うむ。

英国の有名ブランド
「Superdry 極度乾燥（しなさい）」

英語で一番ワケわからんと思うのが、ＬとＲの違いだよな。
英語教師に言わせると全然違うオトらしいけど、殆ど違いがわからん。
これで単語を区別しなければならないのは、欠陥言語だと思う。他の国の言葉にもこんなのはあるの？

water
アメリカでは「ワーラー」
但しフィラデルフィアでは「ウダー」
イギリスでは「ウォータ」
但しロンドンでは「ウォッア」
カタカナ発音の「ウォーター」も普通に通じる

話す側が訛っていることは別に大した問題ではなく、聞き手が訛りを理解できることが重要なんだと思ってる

日本人のラ行はRの発音に近くて実はLの発音ができないらしい

ハンドル
フロントガラス
（車の）

で？

英国英語＝関西弁
米国英語＝関東弁

日本人でも「all right」は発音いい
「オーライ、オーライ」てみんな言ってる
「オールライト、オールライト！」とは誰も言わない

むしろ日本人は r の聞き取りや発音ができなくて、どっちかというと一周回ってEnglishで正解だと思うのは俺だけ？

I don’t like youの発音知ってるか？

アイダン　ライキュだぞ。

間違っても
アイ　ドント　ライク　ユーなんて言うなよ

正しい英語

time
×　タイム
〇　ティメ

date
×　デイト
〇　ダテ

大母音推移がすべてを破壊した

日本語のらりるれろはLの発音だから
ENGRISHというよりもINGLISHかな

イギリスも訛りが酷いと言ってみる

日本好きの中国人のあいだで日本語から漢字だけを抽出した「偽中国語」が流行ってるとか

>>67
香港や台湾行くと、雰囲気の為に日本語使われてるものめっちゃ見かけるぞ
〇〇の〇〇とか
日本特有とかエアプだな

アメリカが英語を使うのはイギリス移民が一番多かったから？

あ、イギリスの植民地だったのか。初めは。

日本での英語は政策を誤魔化すためのただのデザイン
小池「クラスターがいくつも起きてオーバーシュートしたらロックダウンをせざるをえないのでワンチームでいきましょう」

それは日本には英語が必要ないってこと
第二言語が必要というのは国が発展していない証拠
貿易や外交など一部の人が使えれば問題ない

いま、BBCの速報で
リトル・リチャードが死んだと出てきた

>>24
カタカナは良い中間解だと思いますよ

この外人も日本人をこき下ろす前にシナ人の漢字当て字をこき下ろせよって感じだ

フェラーリ＞法拉利だからなwww
ひどすぎる

>>407
おっと小池の悪口かよw

>>457
最近、東京の恥部が明らかになってるだけ

日本とは関係ない
東京は日本じゃない

>>1
＞また、Ｅｎｇｒｉｓｈに相当する風潮は欧米にもあって、非アジア諸国の製品や身の回りの品、タトゥーに間違った中国語や日本語を使う例がみられる。

＞日本文化に特有の現象だろう。

なんで短い文章の中でこうも矛盾した結論が書けるの？

邦楽はサビになると突然英語になるのやめろ

ワイシャツ
メリケンコ
ミシン

初代バイオでバリーが言ってた、
「I have this!」はここ10年ぐらいでようやく向こうでも通用するようになった

ショットガンをｼｬｯｶﾞﾝ言うのも発音的に絶対おかしいのたが、なぜかカッコいいと思われて向こうで使うやつが増えてきた

お互い様w

そもそも英語だって国ごとに違うだろ
英国と米国でも似て非なるものだろ

何がヤバいって、カタカナ英語風日本語が根付きすぎて教育段階で正しい英語を使う空気が出来にくいってことよね(´･ω･`)
スーパー村社会な同調圧力もあって今後も当分この国に第二言語は生まれそうもない

おっさんになった今となってはどうにもならないけど、俺も英語の読み書きができたらよかったな
5chじゃなくRedditに行きたかったぜ

>>212
ワッショイもヘブライ語説だよ。

漢字から平仮名と言う文字を作る民族だからな30番目のアルファベット文字を作ってもおかしくないな

発音が悪いから通じないというのはウソ。
よっぽどずれてないかぎり通じる。

変な英語を量産してるのもさあ
生活に必要な語句を教育で教えてないからしょうがないんじゃねえのかな
日本での生活でネイティブチェックの入った語句を見てるわけでもないし、Meat Shopなんて単語帳に載ってるわけでもないし、覚える機会がないんだから間違って当然だろう

要は和製英語だろ
音楽業界にいるとアホなジジイどもが作った和製英語に長いこと苦しむことになる

>>45
映画に出てきたギャングは「水道」と彫ってた

rapping paperってダメなの？ってグーグル先生に聞いたら。

wrapping paper

だって。

お前らの漢字もそうじゃねえか

>>270
締められたことがないぞ

>>51
My number　てｗ

>>44
シンガポール、インド、アラブの英語は聞き取れない…

I rub you!

英語と米語ときたら豪語もあんのか？
豪語で豪語するとか

アメリカの名門大学にアメフト入学した頭の悪い学生がいたそうだ
アメフトでは大活躍だがあまりにも国語(つまり英語)の成績が悪くとうとう退学寸前に追い込まれてしまった
アメフトのコーチが必死に頼んでなんとか追試してもらえることになったんだと
その国語教師は「これ以上ないくらい簡単なテストを行う」と言うがコーチは不安で仕方ない
どんなテストなのかもう少し詳しく聞いてみると
「私がcoffeeと発音してスペルを正確に書いてもらうというものだ」と言うではないか
コーチはたまげて
「彼にそんな難しい問題は無理です！もっと簡単なテストを！」
と懇願したそうだ
コーチの熱意に折れ
「coffeeと発音してスペルを書いてもらいc,o,f,eのどれかが書いてあれば合格」
というテストになったんだと
コーチは安心して帰宅した
後日その学生は不合格となったと聞き驚いたコーチが見た答案には
「kauphy」と書かれていたという

I see を I know と言う地域（国）もあるしね。

別に伝わればいいじゃん。母国語じゃないので伝わらなくても別にOK

>>363
ヴァイルス

ウィルスじゃなくてバイルスだからな
バイキンマンのバイだよ

ローマ字がいかんのだよ
あれを「へぼんしき」と言うのに違和感はなかったのかと

日本のは実用を目的とした英語学習じゃないもんな

民間のGoogle翻訳は間違ってても可愛げあるけど、交通機関とか行政の建物でもとんでもないGoogle翻訳使って表示されてるから救いようがない

最近はＲというよりＬが多いよな実感だと
てか昔はＲや母音アピール多かったよな・・・英語聞いてて、おコイツ日本人やなｸｽｸｽってなったし(´・ω・｀)

和製英語って山ほどあるからアメリカ英語とかオーストラリア英語とかみたいに
日本英語で認めてしまって使ってもらってもいいんじゃないかと思う
日本語書いてあるよりは英語圏の人には意味が通じるだろうし
日本人も英語になじめる機会が増えていいんじゃないかと思う

a ho!ってなに？アホ？

ここ最近小池がその手の言葉を大量生産してるね

>>556
なんでそうして一概に日本人はRの発音ができないとか言うんだろうね？
九州の「されとる」という方言は受身・尊敬・自発・可能の助動詞「れる」が
「れとる」に変わっただけだが「る」は完全にRの発音だわ。
されとるの「る」は、完全に口内の上あごにひっつく形になる
たまにるるると舌打ちになって
これはスペイン語とかドイツ語やオランダ語の巻き舌音と共通だ

英人youtuberがパンの「ナイススティック」もなんか違和感があるって言ってた

>>1
あと数年でＡＩ自動翻訳機が発達して言語学者以外が外国語を学ぶ必要無くなるからな
ＡＩ自動暦法・紀元変換機も発達してグレゴリオ暦・キリスト紀元の押し付けも終わるからな
さっさと絶滅しろ全ての元凶である低能糞土人の欧米白人キリスト教諸国連合ども

人種差別反対の日本を
人種差別賛成の欧米白人キリスト教諸国連合が
核兵器２発使い、日本全土を大空爆し、日本人を大虐殺し、
占領時には日本人男性は射殺されまくり、日本人女性はレイプされまくり
そのようにして叩き潰したのが第二次世界大戦

そして人種差別賛成の欧米白人キリスト教諸国連合が今の国連として
日本を敵国指定し続けているのだから、反日の源泉が国連であることは明白
戦争に関わってない戦後生まれの日本人も敵のままだと指定し続けているのが国連
そして常任理事国のみ核武装を許可した上で地球を分割統治しているのが戦後体制

その国連が維持している戦後体制では、核武装をした欧米白人キリスト教諸国連合が、
キリスト教倫理・キリスト紀元・グレゴリオ暦・英語などの使用を世界に強要しているから、
イスラムなどが反発するのも当たり前

このように、特定の宗教に準拠した規格は他の宗教との軋轢を生み争いの元となることは
欧米白人キリスト教諸国連合による世界支配で証明済み

世界平和を実現するためには、宗教に寄らない新たなる新基準の策定が必要不可欠であり
同時に非キリスト教国がキリスト教倫理・キリスト紀元・グレゴリオ暦・英語などを用いることも止めなければならない

そして、特定の国を敵指定し、特定の国のみ核武装を許すという、差別を土台にした世界支配を止めて
全宗教・全国家を平等に扱う真に公正公平な地球統治機構を創設することが、世界平和に必要不可欠である

それを阻止して世界平和を乱し続けてきた低能糞土人の欧米白人キリスト教諸国連合どもを滅ぼすしかない
差別をする側を絶滅させない限り差別は無くならないということは７０年で証明済みだからな
さっさと絶滅しろ低能糞土人の欧米白人キリスト教諸国連合ども

DOHCツインカム４バルブとかターボなんて横に書いてあるとカッコいいじゃないですか

小池さんの事かな？
まー、何にしてもネイティブな発音したらバカにされるし
こんなのなら日本の英語教育は無くした方がマシ
小池さんが使うような単語のみ日本人の発音で教えれば問題無い

自転車のウィナー・アナコナが腕に自分の名前から「勝者」って小さく入れてるタトゥーはかっこいいけど
テニスのビクトル・トロイツキがドストエフスキーの「美しさは世界を救う」ってのをわざわざ
日本語で左腕にデカデカと入れてるのはちょっとよくわからない

アッポー

漢字タトゥーと同じ

>>52
good!

オーバーシュートは使わん方がいいらしい。
意味が違うしかなりはずいそうだ。

上を向いて歩こう、にスキヤキってタイトル付けた人達に言われてもね

アリアナが新曲のタイトルから7つの輪って意味でタトゥー彫ったら｢七輪｣になってて日本人ファンから総ツッコミ受けてたな

日本だけを揶揄するような書き方はよくない
イギリスとアメリカでさえ違うんだから、ノンネイティブの英語なんて無茶苦茶よ
それでも気にせず喋るから喋る
気にして喋れないのが日本人

ヤンキー言葉のアメリカ語なんて本心では興味ないのが日本人だから

最近はジャパニングリッシュって言うんだと思ってた

とにかく英語圏の人はヘボン式でローマ字学習してから英語を勉強するように
訛りが酷くて聞き取れんわ

>>353
「訓令式じゃだめなんですかー」

All your base are belong to usを思い出した

今更かよカタカナで表現できるから分かりゃ良いや
間違って英語圏に住むなら覚えにゃいかんけど

>>140
日本語力高めて日本語で表現したところで、それを理解できる日本人がどれだけいるの？w
だったらアルファベットで「これは英語でこういう意味なんだよ(ｷﾘｯ)」ってやった方が、沢山の人がわかった気になれる

日本で聞いたり発音で区別するのがキツイのは
LOLO船とRORO船

arrowはアロウ、allowはアラウ
furyはフュリィ、buryはベリィ
付き合いきれるかこんなもん

>>267
英語以外エアプか？ローマ字読みじゃ読めないぞ

Sushi center
(寿司は集中する) 思い出した

大阪メトロに乗ってたら、行き先は「コスモスクエア駅」
電光掲示板を見ると次に中国語で「宇宙广场」って出てた
そうか、俺は宇宙に行くんだなと

関係ないけど俺がよく行く街中華の店の看板には Lahmen と書かれている

はいはい白人文化が一番ですよ

言葉は感じるものだからな

英語の発音が聞き取れるようになった頃
日本語の単語が高齢者に聞き取って貰えない現象を体験する事になる

日本はカタカナ英語をローマ字読みではなく実際の発音に近づけるべきかな

例えばコーヒーとかももうちょいネイティブに近い発音を一般的にするとかね

中途ハンパなパクリしかできない国だという理解があれば、こんなもんかで済む話なのにな(^。^)

でも日本語で遊ばれたら怒るという

>>414
3行目を言いたいだけだろ

悪意のある記事ではないな

だから何？って話だな

巻き舌の方がｒなんだろうけど
そんなの日本語には無いからなあ

おまえらだってHENTAIとかBUKKAKE使っとるやん
他国語を使うときに文字や発音が変わったり意味が大きく変わることがあるのは万国共通
まあトルコ風呂とか失礼なのもあったけど
未だに電マをHITACHIとか呼ぶのもひどい話だ

セブンのコーヒーのLとRのボタンが紛らわしい
漢字で大と小と書いてくれ

日本語は50音、数が多いから音を繋げる必要性がない
だから成長してから音を繋げる言語を学ぶのはものすごく苦手になる

アラサー

雰囲気を出すただのデザインなのに意思疎通ができる不思議ｗ
まあ、あんたらだってSUSHIとかSAKEとかおかしな発音で、大雑把に扱ってるだろ

>>406
それフランス語由来

>>414
東京より関西が劣ってるのは決め付けじゃなくて事実だろ

もはや日本の英語が、本当の英語だと思う

英語わかるやつに聞けって
ネットで質問すりゃ済むだろうに
それすらしないのは何故なのか？？？

コンセンサスが得られないとか言ってるヤツのことか

それがどうしたって感じ
英語じゃなくて外来語として使ってるんだがな

L と R の発音の違いだとか

そんなことしてベロを噛んだり、息吹いたり
唾飛ばしたり、でけえ口開けたり

そんな発音だから　コロナにバンバン感染すんだよハゲ

漢字
はい

鬼畜イギリスのシロンボどもは自らの侵略の歴史と引き換えに母国語を失った

国際語となった英語にオリジナルもネイティブもｸｿもない！！

イギリス豚どもは英語が国際語となっている現実を恥じろ！！！！！！！

外人とのcallでやけに沈黙が多いのはそういうことだったのか

I eat lice.

>>1
いやいや、アメリカでも意味はわかってないけど漢字使ったデザインとかしてたりするでしょ

それとまったく同じよ

英語ができるって言うと、すぐDJさんや司会の人みたいな
しゃべりのプロの英語を頭に浮かべるけど

日本語だってあんなにペラペラしゃべれてないのに
英語でそんなの無理。日本語でも聞き取りにくい人が
いっぱいいるように、英語はもっとひどいのがいっぱいいる。

いわゆる俳優さんや教師だってしゃべりのプロだから
しゃべりの素人はそれなりの英語で良しとしないと。

スーパー（店

どうにかしたい人は、まずエイゴなんて言うのをやめて
イングリッシュって言わないと話にならない。

上智大学がイスパニア語って言い張ってるけど
そのくらいの根性がないなら、何を言ってもムダ。

>>１
そりゃあ母国語に対する外国語なんて
そんなもん(笑)
いまだにグローバリズムという極左思想に被れてんの？(笑)

>>1
ブッチャーじゃないの？
肉屋

学校の英語の授業でも上手く発音すると「何あいつカッコつけて調子乗ってる」とか陰口叩かれる国やぞ

Tシャツにこう書いてあっても
日本でならただのちょっとしたデザインだね

I’m a murderer
I like the taste of blood

必要ないから
日本は日本語圏だから

海外の日本語も同じ扱いだろ

スターウオーズ英語もあるな。

Force = 理力
high ground = 地の利

>>33
これね
母語じゃ高等教育受けられないとか
日本の感覚からすると訳わからんだろうけど
逆に半端に通用することがいわゆるガラパゴス化の原因になってるのかも知れん

今更感が凄い。

まさに漢字や平仮名のタトゥー

つまり九州では、殿様が何かをされるけど
を。殿様がなにかをされとるばってんというが、その行間で
「殿様が何かをされとるるばってん」と、巻き舌でるると2回発音する
これはRの発音のるるだ

https://www.youtube.com/watch?v=vbPRcqF7NhU

たしかに

トランプ陽性なの？

京都の肉屋で英語の綴りミスを指摘か
よく京都人にそんな辱めを与えたな
そいつ自身が肉にされても誰も同情しない

地元のあまり有名じゃない漫画家の実家の庭に
「○○○hause」と書いた小屋がある
誰も指摘せんのか？

フランス語ではhを発音しない。だから宮崎駿はアヤオ・ミヤザキになってしまう。著名人の人名ですらそうなのだから、読み方なんて適当でよいのだ。
https://youtu.be/LsDNJjxdSjo

英語歌詞のあるアニソンを英語ネイティブがカバーすると感動するよな

>>194
これってなんかのサイト？

ただの和製英語だろあほくさ

日本語を雰囲気で濫用してる欧米人には言われたくないな

この英語記事の方を前に読んだが、妙な英語だと思ったがこれはこれでありかもしれないという話だったと思う

おしゃれを前面に出すTV番組で、バックに英語やフランス語の曲が流れているのと同じだな
歌詞とかまったく関係なしに

ふいんき（←何故か変換できない）を作り出そうとしているなｗ

オーバーシュートOvershoot＝〈目標を〉通り越す，〈飛行機が〉〈着陸地点を〉行き過ぎる.
We overshot the exit for the town. 我々はその町への出口を通り越してしまった。
感染爆発という意味はない。

日本人はLとRの発音が〜
日本人はTH舌を噛む発音が〜
日本人は二重母音が〜
日本人は〜
じゃなくてもっと広く考えて
日本語vs英語に限らず
どの言語であれ母音子音の発音発声の違いはあって
第2第3の言語獲得ってどの言語を母語にする人にとってもそういうもんだから
って視点を持ててればまた違ったと思うんだよね