引用元
1 ::2024/09/14(土) 17:22:08.55 ID:gAsjrlqf0●.net ?PLT(22000)
https://img.5ch.net/ico/8toushinnomonar32.gif
!extend:default:default:1000:512:donguri=1/2:
「カマラ」の発音誤り、ハリス氏応援の市長にブーイング 正しくは?
米東部ペンシルベニア州ウィルクスバリで開かれた大統領選の選挙集会で13日、民主党のハリス副大統領の応援演説をした
地元市長が、ハリス氏の名前を正しく発音できずにブーイングを受ける一幕があった。
以前、共和党のトランプ前大統領が意図的に間違った発音をしてジョークのネタにした経緯があり、聴衆も敏感に反応した。
ハリス氏の母親はインドからの移民で、「カマラ」はサンスクリット語で「ハス」を意味し、ヒンズー教の幸運の女神ラクシュミの別名とされる。
発音は「カマラ」の「カ」にアクセントを置くのが正しいが、市長は「マ」にアクセントをつけて発音。
聴衆からブーイングを浴びても、市長は事態がのみ込めずに困惑。発音ミスだと気づいた後も正しい発音が分からなかったようで、
その後は「カ・マ・ラ、ハリス」と区切って発音した。
https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/103d5e0ae5c24f4262eba7dd0690d1d1d663fe86&preview=auto
VIPQ2_EXTDAT: default:default:1000:512:donguri=1/2: EXT was configured
14 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:31:37.13 ID:v7Y2SY+O0.net
英語は日本語みたいなピッチアクセントと違ってストレスアクセントだから↑↓というものではない
48 :
:2024/09/14(土) 20:29:36.39 ID:+J1Gi9A+0.net
>>14
仮名で表現するならカーマラとカマーラの違いでしょう
強弱アクセントっていうけど、
日本人にとって困るのは強弱アクセントが同時に緩急アクセントでもあることやな
そして緩急と長母音短母音とはまた違うというのが
54 :
名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]:2024/09/15(日) 00:09:40.33 ID:txoftYbC0.net
10 :
[JP]:2024/09/14(土) 17:28:59.05 ID:u8oAuY7L0.net
11 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:29:08.38 ID:fWUWdPaO0.net
12 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:30:41.68 ID:jzIXT/Zr0.net
kamala=蓮ならレン・ハリスでいいだろ
日本にも近いのいるし
13 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:31:05.33 ID:k3y3L7K00.net
2 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:23:47.81 ID:5p8QEeSw0.net
20 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:35:04.48 ID:Y7VQJFUY0.net
21 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:39:37.24 ID:iVa37X2K0.net
22 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:40:11.19 ID:UrK1vJZ60.net
23 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:47:41.29 ID:M5Sd6cpe0.net
カーマは気まぐれをテーマソングにした方が良いと思う
28 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:56:30.71 ID:ez/rEjO90.net
>>26
なにうちのG13型トラクター?
もうほかがつかえない
どこにマニュアルはいってるかよくわからないんだよぼけが
29 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:57:07.99 ID:vk3EtJqd0.net
カマラは気まぐれ
カマカマカマカマカマラis Cameleon
30 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 17:57:36.41 ID:XeeAMASC0.net
34 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 18:00:36.62 ID:ez/rEjO90.net
肺活量でマライア・キャリーが唄しても録音でした
とかもみんなが気狂いだ
35 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 18:00:40.89 ID:/9ITnMXN0.net
36 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 18:05:45.37 ID:kAhJ8BM10.net
40 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 18:07:16.20 ID:Zb7FKoW90.net
応援演説でブーイングとか凄いな
民主党信者はどこに行こうとしてるんだろ
41 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 18:09:39.83 ID:4PPHG3Yd0.net
日本だったら関西人と関東人とアクセント余裕で違いそう
44 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 18:34:12.10 ID:zi9cAUUr0.net
ショウヘイ↑・オータニ↓
みたいなのも明らかに発音おかしいのにアジア人はセーフで黒人系は発音間違うのはダメなのか
さすが先進国だなあ
45 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 18:55:47.98 ID:z9iJ8xCl0.net
49 :
山下(茸):2024/09/14(土) 20:40:00.11 ID:sBAQgDGk0.net
51 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 22:07:30.04 ID:U0jywuTq0.net
53 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/14(土) 23:04:30.41 ID:fWcYAY5V0.net
57 :
名無しさんがお送りします:2024/09/15(日) 00:42:38.09 ID:uMq6zPDa/
58 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/15(日) 04:40:09.27 ID:gasoD1xT0.net
♪カーマカマカマカマカマラハーリースーwwwwwww
60 :
名無しさん@涙目です。(東京都) [CA]:2024/09/15(日) 08:03:37.44 ID:03aqVNKt0.net
62 :
名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]:2024/09/15(日) 08:10:34.83 ID:uUhTidlG0.net
65 :
名無しさん@涙目です。(茸) [CN]:2024/09/15(日) 12:44:44.75 ID:lO9CHQB00.net
67 :
名無しさん@涙目です。:2024/09/15(日) 13:05:53.13 ID:K9HSbZSc0.net
Harris Word Salada
chinjiro Word Salada