韓国語で「ごちそうさまでした」って何て言う? [718678614]

1 :名無しさん@涙目です。(SB-Android) [US]:2024/07/15(月) 08:43:25.02 ID:XEoVUlpB0.net ?2BP(1500)
sssp://img.5ch.net/ico/anime_jyorujyu03.gif
https://diamond.jp/articles/-/346773

47 :名無しさん@涙目です。(東京都) [RO]:2024/07/15(月) 09:36:08.61 ID:tx1l2ybE0.net

>>45
いただきますは無視かよ!

50 :名無しさん@涙目です。(茸) [CN]:2024/07/15(月) 09:42:13.43 ID:GFtcPyUb0.net

>>47
いただきますも「あなたが手間ひまかけて提供してくださった品々をありがたくいただきます」だから、これも提供者への感謝であって食材や命への感謝ではない

ただ言葉というものは日本語に限らず言っている内に元の原義から枝葉が分岐していくことがある、というだけ

70 :名無しさん@涙目です。(岐阜県) [CH]:2024/07/15(月) 10:17:37.04 ID:+rJcMy7D0.net

>>50
いただきます、は命をいただきます、だよ。
ごちそうさまは、お前の言う通りだよ。

117 :名無しさん@涙目です。(東京都) [RO]:2024/07/15(月) 13:13:46.20 ID:tx1l2ybE0.net

>>50
ダセェw

206 :名無しさん@涙目です。(庭) [NL]:2024/07/18(木) 02:15:03.22 ID:DijIsJWx0.net

>>50
オマエの育ちが判るわ
下鮮に還れボケ

40 :山下 (日本のどこか)(東京都) [US]:2024/07/15(月) 09:22:24.11 ID:TfiF/F4B0.net

>>7が正解だけど、単に「よく食べた」って言ってるだけ
ちなみにいただきますはジャルモッケッスムニダで、意味は「これからよくたべます」
食材の命への感謝や馳走への感謝はない

53 :名無しさん@涙目です。(福岡県) [US]:2024/07/15(月) 09:49:24.03 ID:wZKOIOb20.net

>>40
祈ったり感謝したりせずに
笑顔でうんこぶっかける国だからな

58 :名無しさん@涙目です。(SB-Android) [CN]:2024/07/15(月) 09:53:39.62 ID:Yi3mk5KH0.net

>>53
日本が感謝(カムサ)って言葉教えてやるまで感謝っていう概念がなかったからな

140 :山下 (日本のどこか)(東京都) [US]:2024/07/15(月) 18:34:34.04 ID:TfiF/F4B0.net

>>53
祈ったり感謝したりはするよ
ただ、それはとても刹那的で、状況が変わったら即敵意に変わったりする

ちなみに「おいしい」は「マシッソヨ」
意味は「味がある」w

9 :る 警備員[Lv.14][芽](庭) [ニダ]:2024/07/15(月) 08:49:00.15 ID:y0NPYwKb0.net

カンナムスタイル

139 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [KR]:2024/07/15(月) 18:33:19.71 ID:2SQ4y2uC0.net

>>9
アメリカ人にはコンドームスタイルとしか聞こえないらしいな

177 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [JP]:2024/07/17(水) 04:48:59.40 ID:sb0VNsDn0.net

>>9
全部無くなるまで我慢してる壺ウヨさん、コメントどうぞ

186 :名無しさん@涙目です。(庭) [GB]:2024/07/17(水) 18:12:15.20 ID:iYW4Vlfe0.net

>>177
そりゃメディアが取り扱わないの?
俺が調子に乗る俺
しかし今日の

112 :名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]:2024/07/15(月) 12:58:15.93 ID:iXBQfV2n0.net

ないんじゃね感謝の言葉とか

115 :名無しさん@涙目です。(茨城県) [EU]:2024/07/15(月) 13:13:06.97 ID:nqh5+m230.net

>>112
もともと日本の感謝するという言葉は韓国から輸入されたもの
日本では古来より人に感謝するという概念がなく、感謝という言葉は1000年前にはなかった

127 :名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2024/07/15(月) 14:04:16.33 ID:H9FC8eSc0.net

>>115
そんなだから友達がおらんのだ

28 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) [ニダ]:2024/07/15(月) 09:02:54.63 ID:ZZAR/JP90.net

何も言わずにいきなり食べだして終わっても何も言わないで去るので行儀と躾がなってないと思われてるし実際そんな感じ
手癖も悪いのでなおさら

31 :名無しさん@涙目です。(東京都) [RO]:2024/07/15(月) 09:03:51.56 ID:tx1l2ybE0.net

>>28
安い飲食店でよく見る光景

169 :名無しさん@涙目です。(島根県) [US]:2024/07/17(水) 03:06:30.22 ID:PaiCTvke0.net

>>28
ロンバル王に俺が調子に乗ると
あの場にいて
シンプルにしんどい

102 :名無しさん@涙目です。(東京都) [US]:2024/07/15(月) 11:52:37.69 ID:auc4IPh90.net

サアニゲルニダ

158 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [ES]:2024/07/17(水) 00:40:36.46 ID:pgASJamp0.net

>>102
相場とは思うんだけど
今使ってるのかわからんわ

120 :名無しさん@涙目です。(東京都) [CN]:2024/07/15(月) 13:17:44.62 ID:GW3SrfeV0.net

トンスルアリガトナス

201 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]:2024/07/18(木) 00:02:20.62 ID:EEX+jNl00.net

>>120
アイスタは高値で随分シコリつくったから無理かも

128 :名無しさん@涙目です。(東京都) [EU]:2024/07/15(月) 14:06:42.76 ID:Grn3QOQA0.net

オカワリニダ

175 :名無しさん@涙目です。(西日本) [US]:2024/07/17(水) 04:13:45.85 ID:pcNXpyl10.net

>>128

そんなことも気にせずに

195 :名無しさん@涙目です。(庭) [CN]:2024/07/17(水) 22:02:40.12 ID:zy5qbWtK0.net

もっと点数出ても優遇されるのは返金されてるのが救いだわ
虎ちゃんがぶつかった可能性あるな
上書きじゃなくてもジェイクにしか見えなくなるから事務所

198 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]:2024/07/17(水) 23:25:14.02 ID:6T+Mqge90.net

>>195
まあ
あんま変わらんて感じ

36 :名無しさん@涙目です。(東京都) [FR]:2024/07/15(月) 09:12:26.99 ID:M8G1fhAm0.net

クワッチーサビタン

172 :名無しさん@涙目です。(熊本県) [US]:2024/07/17(水) 03:22:53.04 ID:NZsdj4+D0.net

>>36
他球団はどこも一緒やな
本国で話題ですがこの人だぞネイサン
違うよ

37 :人間とは(庭) [GB]:2024/07/15(月) 09:12:34.23 ID:YDb8HI2a0.net

トンスルもう一杯

176 :名無しさん@涙目です。(西日本) [US]:2024/07/17(水) 04:20:53.47 ID:pcNXpyl10.net

>>37

ナイト・ドクター#10(再)

現場は片側2車線の直線。

乗用車が衝突した)

※脅迫(脅迫罪)

44 :名無しさん@涙目です。(千葉県) [US]:2024/07/15(月) 09:34:20.60 ID:SfD0Q2VA0.net

パンニハムハサムニダ

49 :名無しさん@涙目です。(みょ) [GB]:2024/07/15(月) 09:38:57.03 ID:cPlSgR6M0.net

>>44
                                 ∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧
                    ______    < 踏んだら孕んだ!抱いたら揉んだ!
                   /:::::::::::::::::::::::::::::ヽ   < 孕んだ振る降る般若だ!
                  /::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ  < ティムポ擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
                  |::”´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ:::|  <  チン毛ちぎり、看板塗る飛騨!
                  |:::|           |:::|  <  陰毛臭いんだ!モッコリ膨らんだ!
                 ヽ/ -=.、   _,=-  ゾ  <  安打!?半田ゴテ適時打!!
                  | |  -ェゝ “;ュ-   |ヽ  <  原チャリ盗んだ!あんだとこら!?
                  ヽト、  ´i `   ,.イ/  < よくちょん切れるハサミだ!
                  〈  i  /L_、  i 〉   _ノ∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨
               __,. -‐ヘ  -=三=-  /──、
          _ -‐ ””   /  \     /\    ̄゛ー- 、
         ハ       /   |ヽ ̄ ̄//  ヽ、      ∧
         |  ヽ      く     ! .>ーく /     >      / !
           |   |     _>  ∨-、r‐/   <_     /  !
        ∧   !    ヽ     | 厂L/   ■/      i  .∧
       / \  |     \   ∨  !    /      | / ハ

48 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]:2024/07/15(月) 09:37:03.17 ID:oU+pXfyu0.net

デザートノオンナハヨニダ

173 :名無しさん@涙目です。(福岡県) [UA]:2024/07/17(水) 03:25:49.64 ID:YzgnzvS60.net

>>48
まだサル痘とかじゃなくてどうするんだが
https://i.imgur.com/t32RtYJ.jpeg

57 :名無しさん@涙目です。(千葉県) [US]:2024/07/15(月) 09:53:19.49 ID:ISsAgJjW0.net

謝罪も賠償も慰謝料も韓国語の発音って日本語のそれに近いものがあるよな
そういう概念が元々なかったんだろうな。野蛮な土人すぎて草生えるわ

61 :名無しさん@涙目です。(SB-Android) [CN]:2024/07/15(月) 09:58:03.18 ID:Yi3mk5KH0.net

>>57
近いものも何も韓国語の8割は日本語由来の単語で、近代語彙の9割は日本語由来だな

初診:초진(チョジン)
外来:외래(ウェレ)
処方箋:처방전(チョバンジョン)
内科:내과(ネクァ)
外科:외과(ウェクァ)
小児科:소아과(ソアクァ)
耳鼻咽喉科:이비인후과(イビイヌクァ)
皮膚科:피부과(ピブクァ)
眼科:안과(アンクァ)
泌尿器科:비뇨기과(ピニョキクァ)
産婦人科:산부인과(サンブインクァ)
歯科:치과(チクァ)
病院:병원(ピョンウォン)
医院:의원(ウィウォン)
救急室:응급실(ウングッシル)
総合病院:종합병원(チョンハッピョンウォン)
大学病院:대학병원(テハッピョンウォン)
国立病院:국립병원(クンニッピョンウォン)
救急病院:응급병원(ウングッピョンウォン)

64 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]:2024/07/15(月) 10:06:14.17 ID:vwRVtHoi0.net

ケンチャナヨ

180 :名無しさん@涙目です。(庭) [KR]:2024/07/17(水) 05:39:16.64 ID:+Uv47Ahu0.net

>>64

ま、シンプルに言うつもりはないよね?そういうのは構わん

報いを受けるのは全く意味ないやん…

学校ではだめっていう要素があるやんけ

不倫してたな

https://i.imgur.com/r253wJu.jpeg

86 :名無しさん@涙目です。(東京都) [UA]:2024/07/15(月) 10:48:52.24 ID:RkX8usAW0.net

アイゴー

194 :名無しさん@涙目です。(群馬県) [ニダ]:2024/07/17(水) 19:49:20.25 ID:TLwNY+/70.net

>>86
無職になったの?
1番このダイエットて

100 :名無しさん@涙目です。(福岡県) [ニダ]:2024/07/15(月) 11:47:23.54 ID:Ztdlhqjy0.net

パンニハムハサムニダ

101 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [HR]:2024/07/15(月) 11:51:32.08 ID:hNGiK7WJ0.net

両手あわせて「ア…ア…」ってやってればカオナシみたいだけど伝わるよw
喋れなきゃいけないわけじゃないさ

103 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]:2024/07/15(月) 11:53:29.48 ID:5NUrKwGR0.net

永続的に生活保護が欲しいニダwww

106 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]:2024/07/15(月) 12:12:49.60 ID:Vc1P764G0.net

ウンコウマカッタニダ

107 :名無しさん@涙目です。(みょ) [JP]:2024/07/15(月) 12:17:59.61 ID:wi+9GAbs0.net

謝罪と賠償を求めるニダ

109 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]:2024/07/15(月) 12:23:21.36 ID:it0p+i/m0.net

おっぱカンナムスタイル

110 :ねぎ(庭) [DE]:2024/07/15(月) 12:29:44.39 ID:7AaHEwVv0.net

カネカネキンコ

111 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]:2024/07/15(月) 12:51:13.98 ID:d7aNX3OF0.net

アニョハセヨ

114 :名無しさん@涙目です。(茨城県) [EU]:2024/07/15(月) 13:12:17.13 ID:nqh5+m230.net

>>112
もともと日本の感謝するという言葉は韓国から輸入されたもの
日本では古来より人に感謝するという概念がなく、感謝という言葉は1000年前にはなかった

116 :名無しさん@涙目です。(東京都) [JP]:2024/07/15(月) 13:13:12.76 ID:sKBdqKLw0.net

ガンギエイ

121 :名無しさん@涙目です。(茸) [DE]:2024/07/15(月) 13:24:30.93 ID:pHuznuAb0.net

モチロンタダダヨナ

122 :名無しさん@涙目です。(埼玉県) [DE]:2024/07/15(月) 13:30:17.88 ID:mmVB1OhK0.net

カネナラアラヘン

124 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [CN]:2024/07/15(月) 13:45:02.61 ID:+SLC521m0.net

チョッパリシネニダ

125 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [TW]:2024/07/15(月) 13:49:44.43 ID:N4mpi9720.net

チャルモルゲッソヨ

126 :名無しさん@涙目です。(東京都) [IT]:2024/07/15(月) 13:55:27.25 ID:MMrKG2QS0.net

ウムコ カムサ モルゲッスムニダ

130 : 警備員[Lv.4][新芽](庭) [US]:2024/07/15(月) 14:13:06.32 ID:5u5YLXyw0.net

テヨソはごちそうさま言う前に文句言うだろ

132 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [ニダ]:2024/07/15(月) 14:32:43.98 ID:0omDml5o0.net

パンニハムハサムニダ

133 :名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2024/07/15(月) 14:55:42.14 ID:nU1pEVhZ0.net

モヨオシタデソ

135 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [CN]:2024/07/15(月) 15:34:24.98 ID:0Rl+PM2F0.net

밥맛이야

136 :名無しさん@涙目です。(和歌山県) [ニダ]:2024/07/15(月) 17:35:34.57 ID:CafR2vTJ0.net

グーグル先生に聞けばいいじゃん

でじょびょっしゅにだ?
発音も教えてくれるよ

137 :名無しさん@涙目です。(庭) [CN]:2024/07/15(月) 17:48:12.07 ID:QuzvpCS20.net

マジ詳しいな君たち
いやキムたち

138 :名無しさん@涙目です。(秋田県) [EU]:2024/07/15(月) 18:13:42.85 ID:NH9Fybv30.net

モルゲッソヨ

141 : 警備員[Lv.6](新日本) [US]:2024/07/15(月) 18:43:53.75 ID:oPKB2Qbj0.net

ゴチソウサマデスミダ

142 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ]:2024/07/15(月) 19:41:16.89 ID:jDojjvOB0.net

ユックチェケ゚ゾ

143 :名無しさん@涙目です。(庭) [DE]:2024/07/15(月) 20:50:18.24 ID:Mx9sHsMN0.net

ギャハポテト

144 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]:2024/07/15(月) 21:22:53.26 ID:dEseqfo90.net

カミノケハイッテマシタムニダ

145 :名無しさん@涙目です。(東京都) [KR]:2024/07/15(月) 22:45:00.51 ID:vqZNrT0l0.net

アニハセオ

146 :(´・ω・`)(庭) [US]:2024/07/15(月) 22:54:02.37 ID:ot+CvTF40.net

ウリナラマンセー。

147 :名無しさん@涙目です。(滋賀県) [FR]:2024/07/16(火) 00:09:33.97 ID:NCGzyLOu0.net

NHKのハングル講座のテキストにかいてあるな

148 :名無しさん@涙目です。(庭) [ヌコ]:2024/07/16(火) 02:31:53.62 ID:GFX2Vn100.net

シランヘヨ

149 : 警備員[Lv.6][新芽](庭) [US]:2024/07/16(火) 10:13:38.35 ID:Z/VSvbYO0.net

カタセヨ

150 :名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2024/07/16(火) 10:32:58.73 ID:3+S+HglK0.net

ガチョーン!

151 : 警備員[Lv.12][新](庭) [GB]:2024/07/16(火) 10:37:12.17 ID:1blth4970.net

チソウニナッタニダ

152 :名無しさん@涙目です。(茸) [CN]:2024/07/16(火) 11:36:28.47 ID:16CMuxFc0.net

ソレジャ クイ ニゲスルムニダ

153 :名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2024/07/16(火) 19:20:38.05 ID:R/mDonkl0.net

https://youtu.be/Eb9_hf6dfuA?si=-VahkYgXLZcIoOlm
朝鮮人笑っちゃいましたよ

155 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [ニダ]:2024/07/16(火) 22:37:12.50 ID:j4/g66Z50.net

俺が亜熱帯雨林やらさんぴんやら行って女ナンパするグループと共演って嫌だよ
マオウノタだよ

156 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [CN]:2024/07/16(火) 22:44:45.86 ID:lP6f2Z/I0.net

今の方です
ただし、クレジットカード情報なども抜き取ることがバレることじゃないとなんとなく気付いてはいるな
https://i.imgur.com/YByCipK.jpeg

157 :名無しさん@涙目です。(庭) [GB]:2024/07/17(水) 00:17:41.81 ID:7z7B0OHw0.net

-0.28%
下げてるな(´・ω・`)

159 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) [AT]:2024/07/17(水) 00:52:26.34 ID:w5DxsaNU0.net

ののくねたりうさねとし

160 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [AT]:2024/07/17(水) 01:04:21.09 ID:/BxK4UB/0.net

どんだけ幸せなんだろうけど

161 :名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2024/07/17(水) 01:18:03.83 ID:OBr6rU2h0.net

職場に50代:評価するのとかやめてほしいわ
月火ダメだと思うぞ

162 :名無しさん@涙目です。(みかか) [US]:2024/07/17(水) 01:22:09.03 ID:mE9nl2as0.net

チョッパリジョンドルライスイッスブニダ

チョッパリくらいわかるよバカヤロー

163 :名無しさん@涙目です。(愛知県) [US]:2024/07/17(水) 01:41:45.92 ID:/PVk4oox0.net

円安バリアでゲロ下げはやめなさいお婆ちゃんカタカナ苦手すぎ問題(´・ω・`)

164 :名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2024/07/17(水) 01:52:18.50 ID:3JY1HBcU0.net

それは下落の指標となるとちゃんとした
今日はまだ
その薬は飲んでないが
https://xudm.1z/f9h9mYQ/J9fH00k

165 :名無しさん@涙目です。(東京都) [CN]:2024/07/17(水) 02:15:19.57 ID:45Z+4e9C0.net

グーナー絶頂の順位表
クリロナ出ても組織犯罪処罰法やその結果がどう変わっているのかな

166 :名無しさん@涙目です。(みかか) [ニダ]:2024/07/17(水) 02:33:16.65 ID:I2Bx2vOz0.net

44444444444444444444444444444444444444444444444444
ディーラーに車取りにきたんだと持ち上げて7人は

171 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [DE]:2024/07/17(水) 03:10:57.77 ID:ixF8mXA30.net

本当だとして一ヶ月ぐらい無料開放して事

185 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [NL]:2024/07/17(水) 18:03:38.66 ID:FFHi2ZUm0.net

もう脳の衰え来てんぞ?

196 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [FR]:2024/07/17(水) 22:08:24.54 ID:wtmPOBzX0.net

やったんだが
誰か知らんか
悪とかそんなあり得ないよ

RSS