引用元
1 :Egg ★:2024/01/09(火) 06:34:08.06 ID:kdHmBK8e9.net
インタビュアーも「勤勉な国民性なのに。独特のパラドックス」
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240108-00145823-sdigestw-000-7-view.jpg?pri=l&w=640&h=426&exp=10800
2023年に浦和レッズで、同胞マチェイ・スコルジャ監督のもと、コーチとして戦ったラファル・ジャナス氏が、母国ポーランドのメディア『Przeglad Sportowy』のインタビューに応じた。
現在46歳のジャナス氏は、日本での思い出を回想。最も驚いたことは「大げさなほど秩序が保たれていることだ」と語った。
「仕事であれ、交通であれ、全てのルールは厳格に守られなければならない。赤信号を通過する人はまずいない。ドライバーは注意深く、オレンジ色の信号も通過しないんだ。日本人はルールに忠実で、そのおかげで一定のレベルに達している。私たちヨーロッパ人は、生活面でより忙しない」
また、「ほとんど誰も英語を話せないとは思わなかった」とも。日常生活でかなりの苦労を強いられたという。
「美容院でもお店でも通じない。郵便局で小包を送りたい時は、どこにでもある特別な装置を使ってやりとりしたよ。英語を話せば翻訳してくれるんだ。彼らはこの言語での発音に苦労している。日本語は異なる音に基づいているんだ。もちろん、英語を話す日本人もいるが、それは少数派だ」
ジャナス氏は、現在スティーブン・ジェラードが監督を務めるアル・イテファクでのコーチ経験もあるなかで、サウジアラビアとも比較。
「より楽だった?」との問いに対し、「そうだね、日本人は英語を話す回数が圧倒的に少ない。中東では誰とでも仲良くなれたよ。全員が上手く話せるわけではなかったけど、少なくとも英語の基本は知っていた」と答えると、そのうえで日本語を学ぶ「努力はした」と伝えた。
「出発前から日本語のレッスンを12回受けた。だけど日本では、残念ながら上手く学べなかった。もっと勉強したかったんだけど、シンプルに時間がなかったので、自分を責めてはいない。本当にハードに働いていたからね。でも基本的なフレーズは知っているよ。もしかしたら、また日本語を勉強して、使えるようになるかもしれない」
ちなみにインタビュアーも「勤勉な国民性にもかかわらず、英語をマスターするのが難しいというのは、日本独特のパラドックスだ」と指摘。それだけ、日本の英語レベルの低さは、際立っているようだ。
1/8(月) 13:49 サッカーダイジェスト
https://news.yahoo.co.jp/articles/2fda0d63e88e3eff7a1a8a49799eba0e1aa1ea55
14 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 06:48:41.78 ID:xvk+Q/R30.net
日本の場合は英語を話せなくても戦後V次回復したというのもあるんじゃね
ヨーロッパでもG7のドイツやフランスは英語を話せなくても問題がなかったから英語を話せない人も多いっしょ
52 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:34:37.17 ID:C/kuyX9F0.net
>>14
日本人が中国語も話せないからって
ドイツフランメが英語喋らないと
思うのは滑稽だな
53 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:38:50.64 ID:tsQRmHee0.net
>>14
喋れないんじゃなくて喋らないときいたこたある
最低限はできるんだって
117 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:04:45.57 ID:SkIToGfg0.net
>>14
アメリカが投資してくれたからだよ
交渉にあたったエリートは英語はバリバリだがね
281 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:08:09.32 ID:9xIoFpjx0.net
>>14
恥ずかしいぐらい無知な奴だな
ドイツは世界屈指の英語力だぞ
33 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:18:03.02 ID:MmoyYKJv0.net
>>1
ちゃうよ、日本語が難し過ぎるから簡単な英語の矛盾に納得いかない人は無理やねん
あとは、表現のおくやかしさがあるから繊細な表現がダイレクトな英語とは合わんのよ
43 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:27:22.85 ID:Ws6H97qB0.net
>>33
日本語表現は多彩だから、それを全部英語で伝えようとすると、大変な事になる。
74 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:17:39.83 ID:rPuZL/Yg0.net
>>43
こういう馬鹿って普段何やってんだろと思うわ
111 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:59:38.39 ID:BqOlvLuh0.net
>>74
日本後は三つも文字があって習得するのは日本人だって大変なんだぞ。
「日」という漢字だって我々は普通に使えているが外国人にはわかんないんだぞ。
日本、10日、元日、1日
「I」を意味する言葉だって無数だ。
180 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:42:29.51 ID:Fzu3DeVj0.net
>>33
発音は圧倒的に英語の方が難解なんだが、バカなの?
188 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:50:40.43 ID:BqOlvLuh0.net
>>180
お前って相手を罵倒するしか出来ないの?
お前の方がバカに見えるぞ。
相手に話しかけるならキチンと相手に敬意を持ってよ。
12 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 06:47:14.89 ID:thfD7ufA0.net
ほとんどが日本で生まれて日本の中だけで死んでくしな
英語話せなくて困ることがほぼ無い
16 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 06:51:15.39 ID:xvk+Q/R30.net
>>12
そうだと思う これが英語が話せないと生活出来なくなれば話せるようになると思う
例えが悪いど戦後米兵相手の夜の商売の人は英語が流暢になったりするでしょ
88 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:39:44.77 ID:a6jLs20G0.net
>>12
それにくわえて完璧主義的なメンタリティのせいで100%完璧に喋れないのならそもそも初めから喋らない方がマシみたいな考え方に陥りがちなところもある
96 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:47:07.84 ID:BqOlvLuh0.net
>>12,16,88
英語はツール。
6年間も英語を勉強して話せないのは異常。
文法とかグラマーとかくだらないよね。
まずは英語を受験科目から外した方がいいと思う。
143 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:49:44.81 ID:JYsXBAgO0.net
152 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:11:38.90 ID:x0XR+7Fp0.net
>>143
昔からよく指摘されてるけど、日本の英語教育は受験用で
英語でコミュニケーションをとれるようになる訓練ではないという事
157 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:16:52.43 ID:IOPB9TGw0.net
>>152
ところがどっこい、日本人は英語の読み書きもできない
大半の理系と一部の優秀な文系ができるだけ
202 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 11:02:19.60 ID:ESKmQsnU0.net
>>157
大学行っても理系くらいしか真面目に勉強してないからだよ
週5バイトとか単位足りないとかそんなんなら端から大学行くなよって思う
193 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:54:57.40 ID:WgWoWOcM0.net
2 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 06:35:11.64 ID:MGL/xS6S0.net
20 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 06:54:34.78 ID:v8h/+ovu0.net
>>2
ジャップにしがみつく情けないパヨ
祖国では居場所がない韓国でもクソ扱い
42 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:25:26.85 ID:JZj/PLMD0.net
339 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 22:08:13.80 ID:Evv5DjAw0.net
90 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:41:13.56 ID:tG3JUaIk0.net
学校で何年も勉強させてるのにまったく身につかないからな頭が悪いのか教え方が悪いのか
93 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:43:59.02 ID:L2/kUiBp0.net
>>90
使おうとしないからだろ
カタコトでいいから恥ずかしがらずに使えばいいんだよ
99 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:49:30.87 ID:HO9S9CNC0.net
>>90
その勉強のおかげで文法は得意なんだよ、下手なネイティブよりは文法知ってる
会話は日常で身に付くもんだからやっぱ環境だな
英語話せなくても生きていける日本の環境無視して日本人下げしてる英語かぶれはアホ
141 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:47:41.11 ID:dc6Zr7ob0.net
>>90
聞くしゃべるは、ほとんどやってなかったからね
でも今までの読む書くの英語の学習をちゃんとやってた人が、リスニングスピーキングに真剣に取り組んだら、それはそれで役に立つよ
98 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:49:03.60 ID:Jbfzrp5E0.net
カタカナ英語蔓延してるからみんなビビって発音できなくなる
そのうち忘れる
105 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:52:27.62 ID:J3zZKeIX0.net
154 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:13:12.92 ID:Jbfzrp5E0.net
>>105
日本はアメリカ英語勉強だからイギリス英語はまず聞き取れない
183 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:46:49.08 ID:BqOlvLuh0.net
110 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:59:02.30 ID:6t8/aoPP0.net
イギリス英語のが日本人は発音しやすいから
学校の教科書をイギリス英語に変えればいい
121 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:08:09.65 ID:BqOlvLuh0.net
>>110
夏目漱石は英語の教師だけどイギリス留学中には通じなかったんじゃ?
ショックで引きこもったと聞いた。
イギリスは訛りがあると出身身分がバレる。ベッカムは訛りが強いって言われた。
144 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:51:18.04 ID:VzyeLqAD0.net
>>110
いやイギリスの英語って、アメリカの英語ベースで教育受けた人間にはすげーわかりにくい
日常会話だと使ってる単語から違うことも多い
アメリカ、インド、シンガポールとかは発音の違いあっても同じ言語だなって感じ
(何故かオーストラリアもアメリカ英語っぽいよ今となっては)
だからイギリス人がアメリカにくると日常会話で英語通じないとか起こるらしいw
182 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:46:14.80 ID:dEDW6SbV0.net
俺の周りだと英語話せない人間の方が少なくてトリリンガルも珍しくない
187 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:49:33.97 ID:XhuuLJ9m0.net
>>182
ロシア語英語できたらいいなと
ロシア語してるけど超難しいねロシア語
日本語は簡単とよくわかる
195 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:55:30.09 ID:BqOlvLuh0.net
239 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:41:29.48 ID:+F3ku6UZ0.net
6年アメリカにいる大谷が喋れないんだから日本にいる日本人喋れるわけない
243 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:52:48.48 ID:6U9n4S1A0.net
>>239
塁上では守備者とそれなりの時間やりとりをしてるから日常会話程度ならいけると思うよ
米国に行ってからよりも高校時代からあれだけ意識高く物事に取り組み
MLBを目指していた大谷ですら英語は微妙というのが興味深い
同様に意識の高かった中田英寿は若くして流暢なイタリア語を話せたのに
247 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:04:45.78 ID:RFt6jyIV0.net
>>243
サッカーには必要だけど野球にはいらんから本気では覚えられないだろう
日常生活の雑用もほとんど通訳にやってもらってるみたいだし
250 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:12:32.65 ID:n7vIbXlW0.net
>>248
日本人がアメリカに住めば誰でも一年くらいで喋れるようになるそうだ
261 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:51:01.72 ID:SDIerYdi0.net
342 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/10(水) 01:25:47.27 ID:tb19BlW50.net
273 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:31:28.69 ID:1w0zRu860.net
アメリカ英語じゃなくてカタカナ英語の発音に近いイギリス英語を教えた方が習得出来るんじゃないか
276 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:38:17.08 ID:L/hgjEDd0.net
>>273
同じ英語を話してるイギリス人がアメリカ人のcanとcan’tが聞き分けできないと言ってるからね
だから文脈から判断するしかないと言ってた
299 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:44:35.12 ID:yVnR5mlh0.net
>>276
英語使う国は多いけど国によって訛りが凄くて
何言ってるのか分からん場合ある
ジャパニーズイングリッシュはまだマシな方かもしれない
279 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:54:36.91 ID:x9BBjjGZ0.net
まあ英語覚えても大半の日本人は使う機会も大して無いだろうな
ただプログラミングは英語ベースだしIT系ツールや情報も英語圏のが充実してるから
国民の英語力が上がった方がIT分野においてプラスにはなるのは確か
日本がIT弱いのはこの辺も理由の一つだろうし
286 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:11:57.33 ID:5pAEuP2w0.net
>>279
本職ですが英語の読み書きはともかく会話はまったくできませんよ
あと勘違いしてる人が多いけど日本人の英語のreading/writing能力は世界でも高い方
極端にすくない日本語の音素数と生来の完璧主義、読み書き中心の教育方針などが
マイナス要素となって話せないだけで
292 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:18:07.45 ID:G/JoHbqF0.net
32 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:17:36.71 ID:tsQRmHee0.net
韓国人のほうは英語できるんでしょ
日本語と韓国語はにてるのに
44 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:28:58.71 ID:fOI2KWnd0.net
>>32
どうなのかなぁ でもアメリカは朝鮮戦争を共に戦った同士だからアメリカとの結びつきはかなり大きいと思う
ただソウルにしても片言の日本語が話せる人も多いよ やっぱ日本人の観光客が多いからね
135 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:42:58.25 ID:7hZRuMLc0.net
>>32
そうでもない
できるのは一部のエリートだけで、日本人が知ってる韓国人はエリートってだけ
大久保にいるようか奴らは英語なんてできない
これは中国人も同じ
48 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:33:31.16 ID:YpmkOs9K0.net
リスニングから始める教育方針に変えれんのかね?
受験がネックなら試験から変えればいいわけで
58 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 07:52:41.92 ID:f5LSjRMm0.net
>>48
もうその方向に変えて小学校からGS(グローバルスタディ)として始まってる
さいたま市は1年生からやってるよ
139 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:45:22.68 ID:8aVJphzm0.net
>>58
小学生からやるのはやめたほうがいいけどなあ
日本語で複雑な概念や用語を用いた思考ができないと、英語でもできない
たまに帰国子女やインターナショナルスクール行ってたバイリンガルで、日本語でも英語でもそれができない奴ができあがる
208 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 11:14:42.48 ID:RZ39/Y0E0.net
>>139
慣用句として耳に馴染ませた方がいいんだよね。
セサミストリートの曲でhow to get to sesami street?って歌詞あるけど、
このセンテンス知っとけば、道尋ねる時に応用効くし。
東京駅どこですか?how to get to tokyo station?とか。
69 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:07:11.70 ID:ixL5PM+W0.net
別に英語なんていらん
覚えたい人だけ学んだらええよ
84 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:34:32.48 ID:KLHYzQOq0.net
>>69
お前みたいなネトウヨは日本語も不自由だけどな
129 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:18:27.65 ID:ixL5PM+W0.net
>>84
英語でマウント取りたい人だけ習得したらええやん
103 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:51:42.51 ID:KEVCBx8h0.net
113 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:00:45.35 ID:BqOlvLuh0.net
106 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:53:02.27 ID:t+b+ri6b0.net
普段の生活で英語に触れる機会が全くないからな
おそらく学校教育を変えたとしても卒業して使う機会がないんだから次第に使えなくなって意味ないと思うよ
言語はいかに触れる機会が多いかだから
英語圏に住んでいても10年離れたら話せない
131 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:19:28.78 ID:9ZW5Qc6h0.net
>>106
コロナで三年旅行に行かなかったあと旅行に出たら、想像してたよりもずっと言葉が出てこなくて焦ったわ
余所様が喋ってることも前よりずっと聴こえなくなってんの(笑)
166 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:26:37.09 ID:NdTxHBXr0.net
松岡洋右、三島由紀夫の英語とか凄すぎるよな。
留学してドイツ人とドイツ語で議論して戦えた森鴎外も。
昔は教育が違ったのかね?個人の才能?
169 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:30:18.46 ID:WJjIqD9o0.net
>>166
そのへんは別格の知性
松岡は子供の頃アメリカにいたらしいが
172 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:33:45.25 ID:XnMiQJof0.net
もう20年GHQに占領されてたどうなってたかわからんが、
戦争に負けて10年占領されて、その後の影響も絶大なのに、
カタカナ語が増えたくらいで、戦勝国の言葉がちっとも広まらない。
こんな敗戦国は他にないんじゃないか。
ベトナム人だってフランス語話せる人はもっといるだろう。
316 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 16:43:28.78 ID:L/hgjEDd0.net
>>172
確かに沖縄の爺婆で英語喋れる人結構居るからね
181 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:43:25.27 ID:UcdlZ6zV0.net
必要性がそれほど無いからな
東南アジアとかだと外資企業が多くてそういった会社の方が
給与も良いから皆子どもの頃から外国語を習得させるけど
日本はよっぽど余裕がある家でないとそこまでさせない
185 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:48:09.09 ID:XhuuLJ9m0.net
>>181
日本も外資系のほうが年収たかい
日本人は日本語しかできないように教育されてるせいで最低時給で働くしか能がない
すべて国策なんだよ
だから国策と反対のことしたほうがいい結果になる
197 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:57:33.63 ID:+k9KcENH0.net
英語の授業で日本人の発音がひどすぎるのは
ネイティブっぽく発音すると揶揄されるからだと思ってた
つまり本当はきちんと発音できるのに、恥ずかしいからわざと日本語英語っぽく喋ると
しかし周りがネイティブだらけの環境でも微妙なままの人が多から、やっぱり日本語ネイティブには英語の発音って難しいんだなって思った
204 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 11:05:04.80 ID:BqOlvLuh0.net
>>197
それはカタカナ英語で耳がおかしくなってるからだよ。
226 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:12:04.87 ID:qkPoqeFW0.net
受験英語って吸収力の高い十代の貴重な時間を台無しにしとるような気がするわ
これなら英語教育止めて基本の国数理社に回した方がいい
中学から大卒まで10年勉強させてこの英語力ではどうしようもねえわ
233 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:24:19.89 ID:fMYUQP7l0.net
>>226
要領のよい子はアマプラやネトフリで英語字幕みて、学校で習ったこのフレーズこう使うのね、メモメモ、で能力上げてる
227 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:13:57.55 ID:hDCKf4eO0.net
そもそも英語に興味がない人がほとんどなんだから話せるわけがない
大学で英語の授業終わったら「やったーもう二度とやらねえ」でみんなそのまま忘れる
英語でやりたいことないんだから当たり前といえば当たり前
234 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:25:46.08 ID:0pVVymZ/0.net
>>227
英語覚えたところでその先の目的がないからね
>>231
英語と中国の発音とか早口なところは似てるからね
231 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:20:39.70 ID:Op/yIm4s0.net
最低6年も習うのに誰も喋れないもんなぁ
まぁ真面目に受けてればだけど。
でも読み書きはそこそこ出来るのがね。
まぁ文法とか発音が致命的に向いてないんだよな
シナ人は意外に似ててしゃべれたりするから皮肉。
251 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:16:57.71 ID:ohlU22Et0.net
日本人は「カタカナ英語はかっこ悪い、ネイティブに話さないと」って考えすぎな所がある
とある海外の調査では、日本人の英語の発音を「魅力的」と捉える人が結構多い事が判明している
世界で最も魅力的な英語のアクセントを話す国はどこか?
https://i.imgur.com/I3OftRB.jpeg
日本は11位だが、英語が非ネイティブの国の中ではフランス、ドイツ、インドに次いで4位という結果
日本人はもっと自信を持ってカタカナ英語を話そう
256 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:28:51.29 ID:n7vIbXlW0.net
>>251
インド人なんかはアメリカ人が喋る英語より日本人が喋る英語の方が聞き取りやすいとか言ってるよな
266 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:03:50.55 ID:L/hgjEDd0.net
>>260
耳がついていかないんじゃなくて実際には英語の省略した発音の知識が無いだけなんだよね
an appleをアンアップルなんて発音しないアナッポーって言ってる
これは耳が良いとかそういう事では無い
知ってるかどうか
271 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:26:19.90 ID:uFzlR4Qa0.net
>>266
消失、結合とか知識はあるんどけどね
耳というより脳がついていかない=何度聴いても空耳状態
287 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:12:12.10 ID:oqqOT7pz0.net
293 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:18:59.46 ID:v/Klp6k90.net
>>287
そういう安易な弁証で日本人の英語無能がずっと継続してきたんだけどなw
日本人が損してるだけ
291 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:17:56.16 ID:L/hgjEDd0.net
日本人はアルファベットの名称をほぼ全ての人が26文字全て言えるのに読み方を言える人はほとんど居ないからね
アルファベットの読み方のフォニックスを教えない珍しい国なんだよね
295 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:21:07.28 ID:oepFMHXV0.net
>>291
フォニックスもっと早くに知りたかったわ
高校でやればいいのに
294 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:19:42.04 ID:5vw8GDQi0.net
298 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:38:34.72 ID:v/Klp6k90.net
303 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:56:30.72 ID:ohlU22Et0.net
しかし英語もろくに話せない日本人が「日本に来るなら日本語を勉強してこい!」と偉そうに言うのは本当滑稽だよなw
307 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 16:06:57.99 ID:HxQuUifR0.net
>>303
知恵遅れかこいつ
こんなバカが一人前の気とかw
325 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 18:27:42.77 ID:TcS1/ml80.net
英語と日本語は違いすぎるんだよ
文法にしても発音にしても
まだスペイン語の方が全然覚えやすい
332 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 20:43:51.71 ID:AOzMcX/L0.net
>>325
文法て関係ないのよ
自分が思うことをウニャウニャと日本語以外で表現する
それだけ
331 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 20:41:16.71 ID:AOzMcX/L0.net
>>329
大学受験から外したほうがいい
文法なしでひたすら日常会話のみ幼稚園から負担のない程度でやればいい
簡単な言葉なんだから、、、
馬鹿が習得を難しくしてるのよ
338 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 21:51:04.27 ID:G/JoHbqF0.net
>>331
いや一般人はそもそも大してやる気がないので
受験から外したらやらなくなる
小中学校延々音楽の授業やっても譜面読めないのと同じ状況に
72 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:14:25.61 ID:k7kNnDyE0.net
ヨーロッパ人は一般人が殆ど英語もできる。
アジア人もエリートは英語ができる。
日本人はその国力を考えれば英語の出来なさは特筆する低さだけど、なんせ
日頃使わないからしょうがないよ。理数系に限らず勉強すると逆にマイマス
だったりするし。
日本人はこれまでどおり朝部活頑張って大学推薦入学し田舎役所等縁故勤務とい
う縮小均衡で緩やかに滅びれば甥と思う。
310 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 16:24:13.62 ID:L/hgjEDd0.net
>>72
両方とも行ったことある経験から言うと一般人だとヨーロッパよりもアジアの方が英語話せる人が多い印象
まあでも日本人が最も英語が苦手ってのは確かだと思う
73 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:17:20.19 ID:ozV7Q2jQ0.net
クロマティも長い間日本にいたのにまったく日本語を学んでなかったな
153 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:12:15.04 ID:s/CatfTm0.net
>>73
NHK英語講座にも出ていた米国人講師「戦争に勝った国の人間が負けた国の言語を覚えるメリットはどこにもない」
101 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:51:07.71 ID:5fhAPb2W0.net
明治時代に日本人が海外の知識に触れるにはとにかく外国の書物を日本語に翻訳しまくるという方針で英語の授業ができたからな
102 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:51:39.98 ID:k7kNnDyE0.net
日の本って高校までは開成高校や灘高校などよく勉強してると思うんだけど、
大学以降、公立中学伝統の「朝部活昼部活夜部活」文化に飲まれちゃうんだよな。「ガクチカ」
全若者の司法試験合格とは言わないが、全員が総合商社内定とか大マスコミ内定
など夢をかなえて欲しい。
ブルカラーの人達はグレートサウスから移住してもらえば良いと思う。あるいはウクライナや難民の方々など。
偏差値高国日本の復権へ。高付加価値が気持ち良い。
104 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:52:23.21 ID:c8LhRMY+0.net
107 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:54:35.56 ID:4VV7H8ve0.net
昔、ネイティブ発音、馬鹿にされた
今、カタコト発音、馬鹿にされる
英語警察は怖い((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル
108 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:57:02.53 ID:RZ39/Y0E0.net
how do you feel about〜?とか、what are you doing?
とかそういう簡単なものでさえ出てこない人多いからね
109 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:57:47.92 ID:k6nDLepP0.net
日本の経済が強い間は日本語だけで生活が完結出来たからな
仕事と受験でしか使わないから、とりあえず意思疎通出来りゃいいってスタンスでの片言英語は学ばないし
112 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 08:59:42.38 ID:3t4jky2F0.net
115 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:04:00.50 ID:lOLKQs0J0.net
116 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:04:12.67 ID:ZQqrv7LN0.net
田中みな実がサントゥリーって言うだけでムカつかれる国民性からなんとかしないとな
119 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:07:26.67 ID:Qa32J/Cv0.net
自分で覚えるより翻訳アプリの精度の方が早そうなので
122 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:08:45.86 ID:ztPYcBBw0.net
いうて通じるのアフリカヨーロッパの都会くらいじゃないの
ヨーロッパでも田舎だと通じないよね
イタリアでも田舎行くと通じる人少なかったわ
あと南米は日本より通じないんじゃないかな
リオのたけーホテルで英語通じなかったしレストランなんかも
アジアでまともに通じるの香港くらいじゃね
食堂のおばちゃんレベルでもなんとか通じたわ
124 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:10:30.92 ID:eZh6AW860.net
125 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:12:04.09 ID:jENX5vq50.net
127 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:16:49.09 ID:IaogeDse0.net
10年英文法学んで東大なんか文法カルト問題のエキスパート揃いなのに舐めてんな
喋れないのは学んでないから当然
147 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 09:53:44.45 ID:yNgtf8ko0.net
さいたま市周辺の英語力が著しく低かっただけだったり?
150 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:03:18.07 ID:E5Fs0BF10.net
中高6年間英語勉強しても
試験のための勉強してないから話せるわけないんだよな
158 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:18:15.98 ID:nI2gp+uO0.net
日本に来て当たり前の様に英語で話して来る奴なんなの?
スマホ使って日本語努力するとか少しはやれよ。
160 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:21:25.47 ID:u1qP3e9q0.net
>>158
アメリカ人旅行者なんてそんなもんよ
世界中で英語通じると思ってるし通じないと何で?とか平気で思う
162 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:23:16.35 ID:m5BXqNFg0.net
164 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:24:48.68 ID:Fzu3DeVj0.net
日本人はスペイン人並みに英語話せないからそれはしょうがない
167 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:27:28.71 ID:OvqVF1bV0.net
アメリカの植民なのに変な野球英語しか定着しなかったからな
168 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:27:41.98 ID:Fzu3DeVj0.net
170 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:31:39.12 ID:f1RRzDzo0.net
英語通じなくてわざわざ使い道のない日本語覚えないといけないっていうのが
移民流入の最後の壁なんでね
普通の日本人ならそんな外圧に屈しちゃダメなんだ
173 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:33:57.29 ID:4pV2RGMN0.net
174 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:35:08.72 ID:lHS9pP4n0.net
いやいや、日本人にとっては英語の発音はとても難しいんですよ
スペイン語だったらまだ話せやすいと思う
176 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:39:44.95 ID:AjAoxYpS0.net
日本で働くなら日本語を話せ
いやなら来なければいい
178 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:41:29.57 ID:MmoyYKJv0.net
>>1
例えば数を数える、いっぴき、にひき、さんびき、よんひき、ごひき、ろっぴき、ななひき、はっぴき、きゅうひき、じゅっぴき
なんて他の国表現には無い捉えかたなんよ
184 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:48:01.37 ID:CR41OQJv0.net
マナー講師のせいで日本人でさえ日本語がワケワカメになってる
意思疎通の言語を採点方式にしてるバカなマナー講師
189 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:51:00.01 ID:qOlo2GNU0.net
サウジアラビアって愛国的で気難しい気質なイメージだけど逆なんだね
まるで日本人が愚鈍なロボットみたいw
190 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:51:37.44 ID:Fzu3DeVj0.net
194 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 10:55:12.34 ID:s/CatfTm0.net
昨晩のキョコロヒーでも斎藤京子さんがable toの意味が解らなかった。彼女は英語に特化した学校出身だったのに。やはりパックンじゃないけど日本人の知能に問題があるのではないかと考えるしか納得出来る答えはない。
199 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 11:00:01.41 ID:ESKmQsnU0.net
日本人の英語話せなさは以上
大学まで出てる人のほとんどがまともに使えない
何のために何年も勉強してきてるのかと
文法ばかり出来ても実際コミュニケーションを取れなかったりアナウンスを聞いて理解できないんじゃなんの意味もない
200 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 11:01:16.37 ID:pW6cdsix0.net
もっともらしく英語系YouTuberが発音レッスンしてるけどさ
あれアメリカ訛りの英語だからな
210 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 11:18:36.79 ID:XhuuLJ9m0.net
>>209
日本語の
つ(tsu)は英語のZだしね
215 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 11:39:54.34 ID:G2IgrKrO0.net
217 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 11:50:27.47 ID:ImKmYP4l0.net
英語を全く話せないんじゃなく多少は話せるけど外人と話したく無いんだよ
228 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:17:26.08 ID:6p+vhcpx0.net
241 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:46:24.49 ID:tYAw9oey0.net
日本語の良さを俳句で残した正岡子規とかが偉大すぎるな
ベースボールを野球と訳した時点で英語の文化はこの国には受け入れられなかった
245 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 12:56:21.12 ID:ojS33Z740.net
もともとは翻訳するための教育中心だったせいだろうけど
今は音楽、小説、映画、漫画、アニメなどの娯楽で
その国独自の文化や市場を作れてるかどうかの差
249 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:07:58.48 ID:Jpe2qqL40.net
大抵英語読み書きは出来るから本当に必要に迫られたら日本人とは筆談しろって教えてあげたい
252 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:19:00.42 ID:20+Pq5+J0.net
当たり前だろ
なんで遠く離れたアジアの日本の一般人まで英語が通じると思ってるんだ
ヨーロッパの人間でヨーロッパ外の言語ができる人間の割合出してみろよ
254 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:21:48.56 ID:hDCKf4eO0.net
カタカナ発音でも、タマネギ先生風に喋れば通じるからちょっとリズムを練習すればいいよ
257 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:38:45.65 ID:oQKsrhDL0.net
258 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:46:12.12 ID:SDIerYdi0.net
日本語のほうが便利なんだよな
英語だと説明するのに異様に長くなる場合がある
26文字の組み合わせだから表記も長くなる
日本語だと文字だけでダイレクトに脳に届いて笑えたりイラッとしたりなんなら勃起さえする
英語はいちいち図鑑に載っているような正式名称を言う感覚だけどボタン操作の表記は英語が便利
259 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:47:38.77 ID:ts+F5Xqc0.net
第一言語はどうやって覚えたのか
それをヒントに学べば覚えられるとは思うけど、まぁ覚える必要も話せる必要もないしねぇ…良くも悪くも
263 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:57:43.15 ID:6kSXbnMB0.net
この件とはちょっと関係無いけど、
外人の多くは日本語は覚えないけど
日本人の英語力を日本の地で求めるんだよな。
264 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 13:58:37.40 ID:k0FIoAdh0.net
文法を教えるだけで会話を教えないからなぁ
単語のスペルテストをやらせたら
アメリカの下層に勝つと思うけどw
265 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:01:02.98 ID:uHd0Bceq0.net
これは外国人によく言われるな
日本人は優秀なのになぜ英語ができないんだって
267 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:05:31.45 ID:Ce4n2jN40.net
日本語や文化を理解しようと努めてくれたのは伝わる、ありがたいね
268 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:21:51.21 ID:fIDoAJS00.net
269 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:22:50.25 ID:fIDoAJS00.net
英語が喋れなくても困らない覚える必要ないから真面目に習得する意味がない
270 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:23:15.18 ID:JkHrxIVT0.net
275 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:35:21.50 ID:nvWFMUjY0.net
ドライバーは信号守るけど歩行者は無視しまくりだよね
277 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 14:48:43.57 ID:jwTQL2Z20.net
高校までの英語の勉強ちゃんとやってれば
ある程度は理解出来る筈なのに一切コミュニケーションしないヤツが多すぎるからな
282 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:09:02.05 ID:5pAEuP2w0.net
まあ必要がないってのが一番大きいだろうな
植民地にでもなってたらペラペラだよ
283 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:10:08.18 ID:QL0Odke60.net
今はYouTubeでいくらでもネイティブの英語タダで学べるな良い時代だわ
284 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:10:10.43 ID:G/JoHbqF0.net
単に英語嫌いなんだよ
受験に必要な分だけやるけど実用じゃない
まだ対チャイナでの筆談の方が実用性ある
285 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:11:10.19 ID:vJFzEMhK0.net
289 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:14:29.85 ID:zcTnBrhD0.net
290 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:16:06.31 ID:v/Klp6k90.net
まず日本語から勉強し直せとか言う親や教師が今でもいるからなw
296 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 15:31:44.32 ID:Fzu3DeVj0.net
304 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 16:00:04.75 ID:7l7DtMQ30.net
ある意味英語の侵食を防げているとも言える。日本語だけ文法が他の外国語と違うからな。
306 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 16:06:05.13 ID:esLeQjr30.net
311 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 16:29:22.45 ID:xRGlN0pv0.net
教える方がカタカナ英語なんだから喋れるわけがない
テストで点を取る英語を教えてるやってる感
313 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 16:33:01.49 ID:/8+sXjSM0.net
あなたが日本語を学ぶのが難しく感じたのと同じくらい日本人は英語が難しいんだよ
323 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 17:52:03.60 ID:RNb6Pe+Z0.net
>>1
>赤信号を通過する人はまずいない。ドライバーは注意深く、オレンジ色の信号も通過しないんだ。
どこの日本?w
通過するやつめっちゃいるけどw
特に車w
326 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 18:47:33.92 ID:k7kNnDyE0.net
日本は島国だし上位1%以外は逆に英語の勉強なんてしない方がBetter。
気取ってると看做される(特に地方)。
330 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 20:04:09.91 ID:Zx7PWGgt0.net
日本は比較的裕福だから外国語覚えなくて良かったんだろうな
貧困だと外人狙わないといけないだろうからな
333 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 20:44:14.96 ID:KGTOmypY0.net
簡単な質問ならアプリでどうにでもなるのに何のためにスマホ持ってんだ?
340 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/09(火) 22:45:32.99 ID:bTR93AfJ0.net
BBCの外人中級向け(TOEIC600〜860らしい)では、2,3回聞けば7割くらいは聞き取れたが、VOA(米国の公営放送らしい)の中級向けを初めて聞いたら、全然聞き取れないw\(^o^)/
雑魚はまず英国英語で慣れて、米国英語に逝った方が良いと言うのを他でみたし、まあこんなもんかもだが、主にNHK英語講座聞いてるだけで英国英語なんて特に意識して勉強した事ないのになw
349 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/10(水) 20:09:45.76 ID:+bCAtb2m0.net
どこの国でもそこで働くならその国の言語は学んでいかないといけない
351 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/12(金) 11:57:05.52 ID:nbmLShsk0.net
葬送のフリーレンがfrieren the slayerとしか訳しようが無い英語ダサい
英語に魅力を感じないから覚えようという気にならん
352 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/12(金) 19:49:36.23 ID:/++Yg8ua0.net
言うが仰有るになったり申し上げるになったりする素晴らしい言語だと思うのだが日本語って
353 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/12(金) 21:04:06.04 ID:cr/cP+nU0.net
もちろん内心は分からないのに
ホモという烙印押される
まー先物は下か
上がったら大したもんだよ
356 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/12(金) 21:11:52.83 ID:AsyZlDTO0.net
359 :
名無しさん@恐縮です:2024/01/13(土) 00:49:03.23 ID:SxDck8uI0.net
アジア各国もみんな英語話してるんだから「言語系統の違いガー」は言い訳にならんわな