【サッカー】「日本のことわざ」でモウリーニョ師匠の誕生日を祝う！ヴィラスボアス監督が話題 [愛の戦士★]

モウリーニョの本読んだことあって、55歳までに指導者やめて田舎に帰るって書いてあったのに60歳でまだやってんじゃねーか

桐谷美玲、激変か…河北麻友子らとの最新3ショットが大反響「全然顔が違う」「誰かわからない」
https://dghyui.infinityon.com/en2/utgl/967g1b.html

>>27
あの時は殺害予告か何かの脅迫を受けていてああいう態度を取らざるを得なかったと自伝かインタビュー記事かで読んだ記憶がある
既にチェルシー監督就任は決まっていたんだよな

Qoly　2023/01/27 07:40

26日に60歳の誕生日を迎えたジョゼ・モウリーニョ氏。19年前にFCポルトでチャンピオンズリーグを制覇してから、欧州各国のビッグクラブで指揮を執ってきた。

現在もイタリア・セリエAのローマで指揮官を務めており、世界の第一線でそのコーチング力を発揮している。

その一番弟子のような存在と言えるのが、アンドレ・ヴィラス＝ボアス監督。

サッカー選手ではなかったものの、FCポルト時代からモウリーニョのコーチングスタッフの一員となり、多くのものを学んで指揮官として独立したという経験を持っている人物だ。

そして、アンドレ・ヴィラス＝ボアス氏は26日、自身のInstagramでモウリーニョ師匠の誕生日を祝う投稿を行ったのだが…。

そこには、「Better than a thousand days of diligent study is one day with a great teacher.」との言葉が。これは日本のことわざ「千日の勤学より一時の名匠」の英訳である。

長い時間をかけて独学で勉強をするよりも、優れた指導者の下で学んだほうが効果が大きいという意味の言葉だ。

ポルト、チェルシー、インテルでともに戦い、そして後にヴィラス＝ボアスはトッテナム、モウリーニョはチェルシーの監督として「師弟対決」の写真も。二人の強い絆が感じられるものだ。

※全文はリンク先で
https://qoly.jp/2023/01/27/n9m6o9qm-kgn-1

また日本で仕事したいアピールか

モウリーニョはもういーにょ

ハッピバースデーと祝ってその言葉は英語から来てるんですと言うぐらい滑稽

そんなことわざ知らなかった

知らん諺だけど海外だと有名なのかな
どうせなら「出る杭は打たれる」が良かった

日本のことわざで千といえば
千里の道も一歩から
つまりモウリーニョ関係ない！

はい文化盗用

そこは「覆水盆に返らず」だろ
It’s is no use of crying over split milk
中学生の頃に嫌でも覚えさせられた構文150はすごいな
いまだにさっとでてくる

Jリーグで監督やりたがってなかったっけ？

犬も歩けば猫も歩く

モウリーニョは、ボビーロブソンから攻撃は前線の個に頼ることを学び、
ファンハールからは選手を厳しく批判することを学んだ

本田さんのキヨキヨしいを教えてあげたい

論語じゃねーか、これ？

家畜の勢い

>>43
CLのバルサ戦はHOMEAWAY共に最高
当時イキってたバルサファン、選手共に痛快だった

目には目を中国人にはニーハオ

avbってチェルシーいけた前段階の
ポルトで成功しただけで
あとは惰性で仕事にありついてるだけな気が

センズリよりもひとつき