引用元
1 ::2022/08/18(木) 22:32:06.77 ID:BFPmOnCk0●.net ?2BP(6000)
https://img.5ch.net/ico/1fu.gif
<校閲記者のほぉ〜げんワード>「大判焼き」名称問題を深掘り レアな呼び名や派生品も
2022年8月14日 05時05分
「大判焼き」、「回転焼き」、「今川焼き」−。
前に朝ドラで話題になったあんこが入ったあの「お菓子」は、さまざまに呼ばれています。その地域で有名な店の商品名で呼ばれることもしばしば。今回はそのお菓子を主にどう呼ぶか、インターネットの読者アンケート「中日ボイス」で聞きました。
「大判焼き」と回答した人が、愛知県を中心に77%と圧倒的な結果に。「今川焼き」は12%、「回転焼き」は3%でした。特徴的なのは、「回転焼き」を上回る8%の人が「その他」を選んでいたことです。「御座候(ござそうろう)」、「天輪焼き」のほか、「太鼓焼き」や「文ちゃん焼き」、「満月焼」など、地域でなじみがあったり、思い出深かったりする名前がありました。
そもそも最初はどう呼ばれていたのでしょうか? その答えは「今川焼き」。江戸時代にあたる1777年の「富貴地座位(ふきじざい)」という資料からは、東京で「那須屋彌平」という店が「今川やき」を売っていたことが分かります。ちなみに「今川」は橋の名前に由来。現在の東京都千代田区にあった、「今川橋」という橋の近くで売り出されたことから名づけられたそうです。
地域ごとに名前があるあのお菓子。物は同じでも、その中にはそれぞれの地域の文化や歴史が、あんこと一緒につまっています。地域で長く愛されている様子が、そのたくさんの名前に表れていました。
https://www.chunichi.co.jp/article/517061
1 :
:2022/08/18(木) 22:32:06.77 ID:BFPmOnCk0●.net
?2BP(6000)
https://img.5ch.net/ico/1fu.gif
<校閲記者のほぉ〜げんワード>「大判焼き」名称問題を深掘り レアな呼び名や派生品も
2022年8月14日 05時05分
「大判焼き」、「回転焼き」、「今川焼き」−。
前に朝ドラで話題になったあんこが入ったあの「お菓子」は、さまざまに呼ばれています。その地域で有名な店の商品名で呼ばれることもしばしば。今回はそのお菓子を主にどう呼ぶか、インターネットの読者アンケート「中日ボイス」で聞きました。
「大判焼き」と回答した人が、愛知県を中心に77%と圧倒的な結果に。「今川焼き」は12%、「回転焼き」は3%でした。特徴的なのは、「回転焼き」を上回る8%の人が「その他」を選んでいたことです。「御座候(ござそうろう)」、「天輪焼き」のほか、「太鼓焼き」や「文ちゃん焼き」、「満月焼」など、地域でなじみがあったり、思い出深かったりする名前がありました。
そもそも最初はどう呼ばれていたのでしょうか? その答えは「今川焼き」。江戸時代にあたる1777年の「富貴地座位(ふきじざい)」という資料からは、東京で「那須屋彌平」という店が「今川やき」を売っていたことが分かります。ちなみに「今川」は橋の名前に由来。現在の東京都千代田区にあった、「今川橋」という橋の近くで売り出されたことから名づけられたそうです。
地域ごとに名前があるあのお菓子。物は同じでも、その中にはそれぞれの地域の文化や歴史が、あんこと一緒につまっています。地域で長く愛されている様子が、そのたくさんの名前に表れていました。
https://www.chunichi.co.jp/article/517061
13 :
:2022/08/18(木) 22:40:19.55 ID:9kyiG6UC0.net
>>1
数ヶ月前久しぶりに食ったけど、ちょっと味落ちたと思った
俺が飽きただけなのかもだけど
大きさも小さくなった
96 :
:2022/08/19(金) 08:17:59.05 ID:uLW6lSkG0.net
>>13
型なんかそんな安いもんじゃないんだから簡単には交換しないだろ
お前がデブってサイズ大きくなっただけでは?
14 :
:2022/08/18(木) 22:41:36.66 ID:/Du8UMd80.net
御座候っていうのは会社名であって回転焼きって読んでるぞ姫路では
551→御座候
豚まん→回転焼き
的な
69 :
アコレプラズマ(やわらか銀行) [TW]:[ここ壊れてます] .net
>>14
御座候は御座候っていう会社が販売してる商品名だぞ
101 :
:2022/08/19(金) 08:41:38.87 ID:N2678Zr80.net
30 :
:2022/08/18(木) 23:15:28.97 ID:fuIFRwrS0.net
45 :
:2022/08/18(木) 23:50:30.80 ID:kfqLRR4B0.net
>>30
どういう事?今川焼を今から焼きに聞き間違えて
今から焼くんですか汗とかそういう事?
139 :
:2022/08/19(金) 20:54:15.12 ID:ueM0VXtB0.net
31 :
:2022/08/18(木) 23:16:07.06 ID:rheiY3o70.net
甘党にはたまらんだろうけど甘いの苦手な酒飲みにはきつい
120 :
:2022/08/19(金) 11:01:46.82 ID:lUzZMx4+0.net
>>31
変わり種も多いからなぁ。ハムとチーズ入ったのとかどうよ?
126 :
:2022/08/19(金) 18:05:11.10 ID:EQuavM0y0.net
>>120
チーズが入ってるのはうちの方で昔から売ってる
118 :
:2022/08/19(金) 10:21:40.37 ID:bJpl+tbK0.net
前は確かにカスタード入りがあったのに
久々に行ったら普通のあんこと白あんだけになってた
カスタード復活させてくれや
121 :
:2022/08/19(金) 11:12:10.81 ID:J3MzQzKv0.net
>>118
いくら好きでも最後は、白か黒に落ち着く
131 :
:2022/08/19(金) 20:29:10.67 ID:N2678Zr80.net
135 :
:2022/08/19(金) 20:38:25.65 ID:HKsmd5Vc0.net
>>131
そんな噛みつくようなことじゃないだろ
一つだけセンスがずば抜けてて嫉妬するやつが現れるのは仕方のないこと
132 :
:2022/08/19(金) 20:33:35.49 ID:8KaEoUKb0.net
>>131
どこが良い易いのかw
おまえこそ何人だよw
あぁ、兵庫土人かw
先に外国の方?とか書けばマウント取れると思うなよカス
140 :
:2022/08/19(金) 21:54:43.05 ID:Mw7PxM1l0.net
2 :
:2022/08/18(木) 22:32:50.77 ID:HOI1PD2+0.net
43 :
:2022/08/18(木) 23:49:09.20 ID:kfqLRR4B0.net
>>2
名前並べんのめんどいからスルーや!
クリームだけあれば良い!それが全てだろうが!
22 :
:2022/08/18(木) 22:48:15.89 ID:LHhAHhfq0.net
デカすぎるから小さくして小判焼きとか出してくれんかな
47 :
:2022/08/18(木) 23:51:25.23 ID:kfqLRR4B0.net
33 :
:2022/08/18(木) 23:19:02.04 ID:2VGZGUDp0.net
150 :
:2022/08/20(土) 15:42:51.93 ID:78TFmneT0.net
35 :
:2022/08/18(木) 23:28:59.05 ID:EZ9QVW+F0.net
160 :
:2022/08/20(土) 19:27:56.30 ID:Bt+vxqmd0.net
>>35
北海道人や東北人の言うおやきは今川焼きのことで長野のおやきとは別物
56 :
:2022/08/19(金) 00:31:48.92 ID:Z9b5P7ZV0.net
ペコちゃん焼きは神楽坂でしか売っていない
店にそう書いてあるから
これ豆な
158 :
:2022/08/20(土) 17:33:10.67 ID:CdqHs7W70.net
>>56
しかも賞味期限が販売日当日という
お土産に買って帰るには厳しいよ
70 :
ロドシクルス(東京都) [US]:[ここ壊れてます] .net
回転焼きなんて聞いたことない、どこが回転してるんだ
102 :
:2022/08/19(金) 08:42:38.60 ID:KpLdEfH90.net
76 :
:2022/08/19(金) 05:25:24.73 ID:mpsUEvH60.net
81 :
:2022/08/19(金) 05:42:11.94 ID:379t3ias0.net
>>76
冷えてるの売り出した?
わらびもちのわらびwww
88 :
:2022/08/19(金) 07:23:09.73 ID:/naMfj8n0.net
岡山でも御座候って呼ばれてるな
今川焼きとか大判焼きとはあんまり言わない
119 :
:2022/08/19(金) 10:45:54.97 ID:723POohm0.net
>>88
天満屋に入ってるからな
デパートに入ってりゃ知名度も高くなる
103 :
:2022/08/19(金) 08:54:33.33 ID:5HWNPKsj0.net
御座候のは他の今川焼なんかよりほんの僅かだけど丁寧に焼かれてる気がする
餡がかたよってたり少なかったりみたいなことがない
で側お餡もそこそこ安定の美味しさ
それでいて街の今川焼店より安い
105 :
:2022/08/19(金) 08:59:04.34 ID:U9atxSAI0.net
『回転焼き』が一般名称で、『御座候』は特定商品の登録商標ッてイメージなんやけど?
106 :
:2022/08/19(金) 09:00:50.91 ID:8Zo5alQu0.net
107 :
:2022/08/19(金) 09:03:22.58 ID:/xuKThc+0.net
108 :
:2022/08/19(金) 09:04:19.32 ID:sMadxp5Q0.net
109 :
:2022/08/19(金) 09:10:56.66 ID:5hzR+Vbv0.net
110 :
:2022/08/19(金) 09:24:10.21 ID:V3w9wIZ40.net
112 :
:2022/08/19(金) 09:31:33.05 ID:8AuN650o0.net
114 :
:2022/08/19(金) 09:44:01.82 ID:GmF3Tf920.net
116 :
:2022/08/19(金) 10:11:11.38 ID:YcVq+bYa0.net
大洗の甘太郎は9月に閉店になっちまった
まいわい市場で転輪焼き復活させてくんねえかな
117 :
:2022/08/19(金) 10:20:56.06 ID:U9atxSAI0.net
御座候は卵も牛乳も使ってないからアトピーだった子供の頃に食べられる数少ないデパ地下スイーツwやったよ
122 :
:2022/08/19(金) 11:20:10.83 ID:Oyiz8mBm0.net
123 :
:2022/08/19(金) 14:33:20.57 ID:EAksXaDb0.net
124 :
:2022/08/19(金) 16:31:11.91 ID:HKsmd5Vc0.net
127 :
テルモデスルフォバクテリウム(兵庫県) [US]:[ここ壊れてます] .net
担々麺とジャンボ餃子が安くてそこそこ美味くてリピーターになっちゃう
128 :
:2022/08/19(金) 20:22:25.29 ID:ASAISSCK0.net
今川焼き:人名に焼くとか処刑っぽい
回転焼き:蓋がくっついてるだけで何も「回転」してない
オオバン焼き:オバハンっぽくて失礼しちゃうわ!
御座候:だ、誰が早漏やねん!ど、ど、ど、
129 :
:2022/08/19(金) 20:23:53.04 ID:8KaEoUKb0.net
御座候とか言う地域って、頭おかしいのか
長ったらしくて言いにくいだろ
130 :
:2022/08/19(金) 20:27:51.99 ID:knMbIAck0.net
江戸は今川橋で生まれた今川焼き、人気と菓子となりそれが各地に散らばって
大きさが変わったものは大判焼き、
あるいはブランド化したものは御座候と名前を変えていった
詰まる所、今川焼き以外は派生版でしかないのである
133 :
:2022/08/19(金) 20:37:08.44 ID:0z/rEAh40.net
御座候は高島屋に入っててバラの包みの手っ取り早いお土産にもなるしな
134 :
:2022/08/19(金) 20:37:22.05 ID:N2678Zr80.net
いやマウントどうこうじゃなくて日本語で発音が難しいのは一般的にキとケ
それに抵抗無い外国人なら知らんけど
こんなレスで発狂とか頭大丈夫か?
136 :
:2022/08/19(金) 20:48:39.61 ID:N2678Zr80.net
なんで俺が噛みついてる側なんだよ
外国の方か聞いただけなのにそれをマイナス表現に取るとかこいつらどんだけ被害妄想激しいんだよ
137 :
:2022/08/19(金) 20:50:18.63 ID:HKsmd5Vc0.net
お前にその気がないならこれから気を付けような
周りから見てるやつからすればどう見てもお前が噛みついてるように見えるから
138 :
:2022/08/19(金) 20:52:35.97 ID:ueM0VXtB0.net
142 :
:2022/08/19(金) 23:50:17.64 ID:tlIc/47J0.net
「御座候買ってきて」「御座候食べよう」とか言ってるとしたら間抜けすぎる
144 :
:2022/08/20(土) 00:58:52.52 ID:f3IBzDx00.net
>>142
普通に言う
蓬莱買ってきて、蓬莱あるよ、蓬莱食べようも同様
147 :
:2022/08/20(土) 15:36:43.29 ID:dJmfKrxO0.net
148 :
:2022/08/20(土) 15:38:54.25 ID:vfVg0aMm0.net
姫路駅の新幹線口にあったので
出張の帰りに買ってみた
お値段も手ごろで、新幹線の中で美味しく頂けてよかった
151 :
:2022/08/20(土) 15:44:37.41 ID:PjnTowpZ0.net
御座候って、有ります、在庫ありってことだよな? (´・ω・`)
152 :
:2022/08/20(土) 15:48:35.73 ID:FatwGKFh0.net
154 :
:2022/08/20(土) 16:42:41.53 ID:BOLu4pqM0.net
うちではバターで食べてた。
餡子嫌いだから皮厚めに焼いて餡半分とかにして焼いてくれないかなあ?
155 :
:2022/08/20(土) 17:05:28.23 ID:pbDIr7HD0.net
>>4
カムカムエヴリバディで京都は回転焼きだったのに
156 :
:2022/08/20(土) 17:11:10.89 ID:tNcFutrr0.net
今川焼きって、どら焼きの別名だと思ってたわ
だから昔は逆に、どら焼きってどんなのだろ?
また京都にはロンドン焼きってあってな、
157 :
:2022/08/20(土) 17:19:19.34 ID:NVM5j1SH0.net
159 :
アコレプラズマ(鳥取県) [DE]:[ここ壊れてます] .net
161 :
:2022/08/20(土) 19:42:17.74 ID:+ht+R+jV0.net
162 :
:2022/08/21(日) 19:59:58.71 ID:xTliq5n50.net
トラッククレーンを「ユニック」
バックホーを「ユンボ」
ファミコンを「ニンテンドー」
こういうのでしょ?